辣白菜(泡菜)Baechu-kimchi (배추김치)

材料:

辣白菜(泡菜)Baechu-kimchi (배추김치)

白菜 2棵 (約1kg)


醃漬白菜用料:

海鹽 100g

水 1L


辣白菜配料:

蔥段 隨意份量

蘋果 1個

紅蘿蔔 1條

水 35ml

辣椒粉 50g

鯷魚醬 25g

蒜蓉 15g

生薑泥 5g

鹽 1茶匙

白糖 2大匙


糯米漿糊

糯米粉8g

水 25ml


辣白菜水

水 100ml

鹽 1茶匙


做法:

醃漬白菜


  1. 先將白菜洗淨,然後剖半
  2. 把1L水中放入50g鹽, 將白菜在鹽水浸10分鐘後撈出. 將另外50g鹽均勻撒在白菜上後疊放在容器中
  3. 將先前浸白菜的鹽水在容器邊緣倒入,用重物壓上8小時. 過程中, 白菜上下位置翻一翻
  4. 當白菜變軟, 用水清洗幾次後瀝乾水分


配料及醬料準備

  1. 蔥及紅蘿蔔切絲,蘋果切粗絲
  2. 在一鍋中放入糯米粉和水,拌勻後放涼
  3. 35ml水加入辣椒粉浸10分鐘後,加入糯米糊及鯷魚醬拌勻
  4. 把蔥紅蘿蔔 蘋果 絲 和蒜蓉及生薑泥加到辣椒醬料拌勻
  5. 稍為試味, 若太淡 便加入少許鹽及糖


混合拌勻

  1. 當配料及醬混合好, 便均勻把這些調味料塗抹在白菜葉片之間
  2. 把所有醬料塗抹後, 白菜切斷面朝上放入容器(不要放滿, 至80%便可)
  3. 最後把辣白菜水的材料拌勻倒入容器內
  4. 在室溫放置1-2天發酵,然後放入冰箱
  5. 在冰箱放置3星期後便可食用

留言